Resilient Food Systems and Responsible Sourcing: Paths to Mitigate South Asia’s Environmental Impact