Sri Lanka’s Lividul Witharana excels as a creative force at New York Fashion Week